-
1 length cutting
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > length cutting
-
2 splitting pillar
-
3 slitting
1) Морской термин: прорезание2) Техника: продольная разрезать, продольная резка, продольное резание, разрезание, разрезание в продольном направлении3) Сельское хозяйство: нарезка борозд, бороздование, надрез, подрезь (на шкуре)4) Железнодорожный термин: раскалывание вдоль5) Горное дело: разрезание (бумажной оболочки патрона взрывчатого вещества для лучшего уплотнения в шпуре или скважине)6) Лесоводство: продольное раскалывание, разрезание на полосы7) Металлургия: продольная резка рулонной полосы, продольный роспуск (напр., рулонной стали)8) Полиграфия: продольная разрезка, разрезка на полосы, долевая разрезка (ленты)9) Пищевая промышленность: разрезающий, расщепляющий10) Швейное производство: раскрой полотна на узкие полосы11) Автоматика: обрезки, резка листа на полосы вращающимся инструментом (в виде ножа или ножей) -
4 splitting pillar
-
5 length cutting
1. продольная резка2. продольная разрезка -
6 cutting
1. резка, разрезка; рубка; обрезка; высекание, высечкаoxy-L.-P. gas cutting — кислородная резка на жидком горючем
2. обрезки, стружка3. гравирование, изготовление клише гравированием4. ослабление5. вырезкаcutting apart — разрезка книг, отпечатанных двойниками, разделение двойников
cutting in boards — обрезка, по краям
6. вырезка трафарета7. изготовление трафаретного изображенияcolor cutting — цветовая корректура, цветокорректирование
house cuttings — исправления по вине типографии штемпелей, штампов
-
7 slitting
долевая разрезка; продольная разрезка; разрезка на полосы -
8 slitting
долевая разрезка (ленты); продольная разрезка; разрезка на полосыАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > slitting
-
9 web cutting
-
10 length cutting
1) Техника: продольная распиловка, продольная резка, продольный распил2) Полиграфия: продольная разрезка -
11 rip
1) разрыв; трещина || разрывать2) разрезка вдоль волокон, продольная разрезка || разрезать вдоль волокон3) скребокАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > rip
-
12 rip
1. разрыв; трещина; разрывать2. разрезка вдоль волокон, продольная разрезка; разрезать вдоль волокон3. скребок -
13 pillar
1. столб, колонна (природное образование, имеющее форму колонны) 2. целик, колонка 3. инж. геол. столб, опора 4. столбик (скелета раковины)
barrier pillar целик, оставляемый между работами соседних рудников
chain pillar целик над главным откаточным штреком
coal pillar целик угля
coral pillar коралловый столб
earth pillar земляная пирамида, земляной столб, «монах»
entry chain pillar околоштрековый целик
ice pillar ледяной столб
radial pillar радиальный столбик
rain pillar геоморф, дождевой столбик
recoverable pillar целик, поддающийся извлечению
ring pillar кольцевой столбик
rock pillar каменный столб, каменная колонна (образовавшиеся в результате дифференциального выветривания и эрозии)
splitting pillar 1. продольная разрезка 2. рассечка столба руды или угля
stump pillar целик над основным штреком
* * *• колонка• столбик• целик -
14 split
1) щель; расщепление || расщеплять2) продольная разрезка || разрезать в продольном направлении- split upАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > split
-
15 split
1) щель; трещина || трескаться2) расчленение || расчленять3) раскалывание; расщепление || раскалывать(ся); расщеплять(ся)4) расслоение || расслаивать, разделять на слои5) разделение, разъединение || разделяемый, разъёмный, составной, состоящий из двух частей6) зазор7) прорезь9) расселина10) горн. расщеплённый угольный пласт11) строит. кирпич половинной толщины13) пищ. слоёное изделие•- mold split -
16 split
1. щель; расщепление; расщеплятьsplit down — расщеплять; расщепленный
2. продольная разрезка; разрезать в продольном направленииto split down — расщеплять, разделять
-
17 slitting
разрезка продольная metal slitting saw ≈ шлицевая фреза roll slitting machine ≈ машина для роспуска рулонов - slitting shears - slitting unit прорезать. продольная резка см. также slitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slitting
-
18 slitting
-
19 slitting
-
20 slitting operation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Length cutting — Продольная разрезка … Краткий толковый словарь по полиграфии
RIP — Процессор растровых изображений (raster image processor). Специальные аппаратные или программные средства, предназначенные для растрирования изображения с целью передачи при последующей печати полутонов рисунка. Растрированное изображение… … Краткий толковый словарь по полиграфии